English

PROYECTO CONJUNTO ENTRE
LA UNIDAD PARA LA PROMOCION DE LA DEMOCRACIA E
EL INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO

El Instituto Interamericano del Niño (en adelante denominado IIN) y la Unidad para la Promoción de la Democracia (en adelante denominada UPD) han acordado lo siguiente:

  1. El IIN producirá un libro ilustrado de hasta 24 páginas en versiones en inglés y en español, similar en concepto y forma a los que están en preparación relacionados con la Convención sobre los Derechos del Niño.
     

  2. El IIN y la UPD aportarán cada una la suma de US$ 5.000 (cinco mil dólares americanos) a los efectos de la elaboración, en una primera fase, de una edición de 2000 ejemplares en español y 2000 en inglés, incluida su distribución.

  3. El IIN producirá una versión digitalizada de estos libros que serán incluidos en las páginas web del IIN y de la UPD. Igualmente, elaborará un CD-ROM con las artes gráficas para que este instrumento pueda ser reimpreso en los distintos países de la región.

  4. Los documentos en papel y en medio magnético incluirán los logos de la UPD, del IIN y de la OEA.  

Firman este documento, el Lic. Alejandro Bonasso, Director General del IIN y la Sra. Elizabeth Spehar, Coordinadora Ejecutiva de la Unidad para la Promoción de la Democracia, en Washington, a los 15 días del mes de marzo de 2004.

 

Elizabeth Spehar                                                                                                Alejandro Bonasso1
Coordinadora Ejecutiva - UPD                                                                          Director General - IIN
                                                                                      

____________
1 El Director General del IIN firma ad-referendum de su Consejo Directivo